Dirección: Pl. de los Fueros, 3, 31110 Noáin, Navarra
Atención al publico: lunes a viernes de 9:30 a 13:00
Teléfono: 663428508 – 948317203
Correo electrónico: iornatj@noain.es / noaineuskara@gmail.com
El servicio de euskera trabaja en la promoción, fomento y normalización del euskera. Para ello, además de trabajar líneas transversales con otros servicios del Ayuntamiento, se impulsan iniciativas propias desde el servicio de euskera. A continuación pueden observar diferentes proyectos en los que trabaja.
IV. ERA Eskola, escuela online de padres y madres
Buscas la felicidad y el bienestar de tus hijas e hijos, y para ello estás continuamente tomando decisiones. Decisiones sobre alimentación, salud, rutinas a la hora de irse a dormir… De la misma manera, en lo que se refiere a la lengua también se toman decisiones, por pequeñas que parezcan. Desde elegir que estudien en euskera hasta elegir las extraescolares en ese mismo idioma para que refuercen y practiquen lo que están aprendiendo en la escuela. Siempre implica una decisión y, aunque sean pequeñas, no son insignificantes. Y ERA Eskola quiere ayudar en estas decisiones.
Euskaraldia es un ejercicio social masivo de cambio de hábitos lingüísticos orales* entre hablantes que entienden euskera, extendido a todos los espacios de la sociedad y limitado en el tiempo.
La próxima edición de Euskaraldia tendrá lugar del 15 al 25 de mayo de 2025.
CAMPAÑAS Y ACTIVIDADES DIRIGIDAS A FAMILIAS
Esta página web frece ayuda y recursos a las familias para que puedan acompañar a sus hijas hijos en el proceso de aprendizaje en euskera. Las madres y los padres que no saben euskera y también quienes sí lo saben encontrarán artículos y vídeos, así como la oferta extraescolar de Navarra, la agenda cultural infantil y numerosos recursos como libros, cuentos, audios, vídeos…
En el año de nacimiento de un bebé se encía a cada domicilio un folleto con consejos, tanto para familias que hablan euskera como para las que lo desconocen o entienden poco, con el fin de animarlas a introducir el euskera en el entorno familiar.
Con la llegada de las hijas e hijos comienza una nueva etapa en la vida teñida de ilusión en la que se viven muchos momentos de felicidad. De igual manera, llegan nuevas responsabilidades, pensando siempre en el bienestar de las hijas e hijos y en ofrecerles herramientas para desenvolverse en el futuro. Hay mucho que decidir, como puede ser la elección del modelo lingüístico en el que se escolarizarán. Por ello, desde el servicio de euskera quiere sensibilizar a las familias sobre el valor de saber también euskera, ya que las lenguas son recursos y posibilidades de comunicación y en una comunidad como Navarra, donde tenemos dos lenguas propias, el conocimiento de ambas es una fuente de oportunidades.
ACTIVIDADES DIRIGIDAS A NIÑOS, NIÑAS Y PERSONAS JOVENES
Es sumamente importante tener en cuenta la relevancia de las extraescolares y el tiempo de ocio, es por eso que el servicio de euskera, en coordinación con los servicios tanto de cultura y deportes, impulsa actividades extraescolares en euskera.
A finales de año se elabora un catalogo que recoge las ultimas novedades en libros, juegos, música que hay en el mercado y se reparte por los centros escolares de modelo D. Este catalogo esta dividido en dos franjas de edad: 0-12 años y 12-16 años. Además, hay una página web donde se puede consultar el catalogo completos que se va actualizando constantemente, y donde se ofrece la posibilidad de suscribirse al boletín mensual.
Es sumamente importante tener en cuenta la relevancia de las extraescolares y el tiempo de ocio, es por eso que el servicio de euskera, en coordinación con los servicios tanto de cultura y deportes, impulsa actividades extraescolares en euskera.
¡Vacaciones de verano! Las niñas y los niños están en sus últimos días de clase y con ganas de dejar a un lado los libros y los trabajaos de la escuela para disfrutar estos ansiados días. Verano viene de la mano de momentos imborrables y muy queridos… sin duda se podría decir que es la estación preferida de la infancia.
Acudir a un campamento de verano es una experiencia enriquecedora porque las niñas y niños salen de la rutina de casa y comparten vivencias con nuevas amistades en un entorno diferente al habitual. En general, el euskera se integra en el tiempo libre. De esta manera, adquirirán o mejorarán su habilidad comunicativa mientras disfrutan de unas jornadas de juegos y diversión.
Los servicios de Euskera recopilan información sobre los diferentes campamentos en euskera que se organizan este verano, para que puedas elegir entre la amplia oferta que existe en nuestro entorno.
Aquí tienes toda la información sobre los campamentos de verano de este año:
APRENDIZAJE DEL EUSKERA EN PERSONAS JÓVENES
Desde el servicio de euskera impulsa el aprendizaje del euskera en personas adultas mediante campañas y asesoramiento, además en coordinación con AEK se ofrecen clases de euskera en Noain-Vale de Elorz.
Inscripciones:
948 220 213 / irunezar@aek.eus
Esta página web esta dirigida a personas que están aprendiendo euskera ofreciendo materiales complementarios. También se ofrece una agenda cultural, propuestas musicales etc.
Mintzakide es un programa para reunir a las personas que, teniendo un nivel suficiente para hablar en euskera, quieren cambiar sus costumbres y quieren tener espacios donde practicarlo. Sirve para mejorar, usar mas, impulsar una vida en euskera, fomentar la normalización, crear un entorno euskaldun, fortalecerlo y difundirlo. Este proyecto consiste en reunirse en grupos al menos una hora a la semana, realizando cualquier acción que se acuerde entre ellos mientras se habla en euskera. Además de vez en cuando se reúnen todos los grupos para hacer salidas, cenas, Mintzo Egunak etc.
Ayudas dirigidas a personas mayores de 16 años con residencia en Navarra para el aprendizaje de euskera en euskaltegis y centros de iniciativa social. Más información aquí.
Etxepare es un premio literario que organizan más de 20 entidades de Navarra a través de sus servicios de euskera. Es el premio a la creación y publicación de álbumes ilustrados en euskera para niños. Los escritores, escritoras e ilustradores tienen un plazo de tres o cuatro meses para presentar sus propuestas de trabajo. Tras la resolución del jurado, desde antes del verano se da a conocer el álbum ilustrado premiado. A continuación el trabajo premiado queda en manos de la editorial Pamiela, y antes de finalizar el año se publica el álbum.
Ze Berri? es una publicación para la promoción del euskera y la difusión de temas sociolingüísticos. Esta revista está impulsada por más de 20 Servicios Municipales y cuenta con una tirada de 80.995 ejemplares, convirtiéndose en la revista de mayor tirada de Navarra. El Gobierno de Navarra también participa en el proyecto a través de Euskarabidea.
Euskaraldia es un ejercicio social masivo de cambio de hábitos lingüísticos orales* entre hablantes que entienden euskera, extendido a todos los espacios de la sociedad y limitado en el tiempo.
La próxima edición de Euskaraldia tendrá lugar del 15 al 25 de mayo de 2025.
Más información aquí.